148
glosario
Acopio
Almacenamiento de las materias pri-
mas, apiladas al aire libre o en interior
de almacenes.
Aditivo
Sustancia que añadida en pequeñas
proporción mantiene las propiedades
reológicas de la suspensión dentro de
los niveles óptimos para favorecer la
operación de esmaltado y para que
las superficies esmaltadas, un vez co-
cidas, presenten el aspecto (textura,
uniformidad del color) requeridos.
Alicatado
Sinónimo de recubrimiento cerámico,
aunque se suele emplear principal-
mente para designar al revestimiento.
Arcilla
Material plástico constituido por
agregados de silicatos de aluminio
hidratados, procedente de la des-
composición de rocas que contienen
originalmente feldespato, y que
muestra coloraciones diversas según
las impurezas que contiene.
Arcilla illítica
Tipo de arcilla plástica, no expan-
siva (no sufre grandes cambios de
volumen en presencia de humedad),
fundente y coloreada por tener altos
contenidos de hierro.
Atomización
Proceso de secado automático y
continúo de una barbotina.
Barbotina
Suspensión acuosa.
Bicocción
Sistema productivo que consta de
una primera cocción del soporte,
seguida de una segunda cocción del
soporte esmaltado y decorado.
Bizcocho
Soporte cerámico cocido sin esmaltar.
Coeficiente de dilatación
Cociente que expresa el cambio relati-
vo de longitud de un material produci-
do por un incremento de temperatura
determinado.
Conformado
Proceso empleado para dar forma
determinada a una pieza.
Desfloculante
Tipo de aditivo que dispersa los aglo-
merados de partículas para formar
suspensiones más fluidas, por ejem-
plo, silicato sódico, carbonato sódico,
tripolifosfato, etc.
Desgrasante
Material no plástico.
Engobe
Capa de interfase aplicada entre el
soporte y el esmalte de una baldosa
cerámica, de naturaleza química inter-
media entre ambos, y que favorece el
acoplamiento entre ellos.
Era
Lugar plano situado al aire libre y
utilizado para mezclar diferentes tipos
de arcillas.
Esmaltado
Proceso por el que se aplica una o
varias capas de esmalte sobre la
superficie del soporte de la pieza.
Esmalte
Capa delgada y continua de naturale-
za vítrea o vitrocristalina obtenida a
partir de mezclas de materias primas
que funden sobre un soporte.
Frita
Vidrio insoluble, preparado previamen-
te mediante fusión completa de sus
materias primas originales y enfria-
miento rápido, usado como materia
prima en la formulación de esmaltes.
Término que proviene del concepto
“material frito o fundido” y que man-
tiene la misma terminología en todos
los idiomas: Fritta en italiano, Fritte
en francés, Frit en inglés, etc.
Granilla
Partícula de frita obtenida por tritu-
ración en seco, que se aplica sobre
piezas esmaltadas antes de la coc-
ción, con fines tanto técnicos como
estéticos.
